Montag, 29. Dezember 2008

Gäste Lob

Wir freuen uns immer sehr, wenn wir von unseren Gästen lobende Worte für unsere Leistungen in Küche, Service und Hotel erhalten. Dazu möchten wir Ihnen einen kleinen Schriftverkehr mit neuen Gästen, welche dieses Jahr über Weihnachten ein paar Tage bei uns verbracht haben präsentieren:

Liebe Familie Hörterer,

wir wollten uns noch einmal für die schönen Weihnachtstage, die wir bei Ihnen verleben durften, herzlich bedanken.
Wir haben uns sehr wohl bei Ihnen gefühlt und planen schon den nächsten Urlaub (dann aber mal im Sommer).

EIn dickes Kompliment an den Küchenchef, so gut haben wir noch nie gegessen! Und hierzu auch eine kleine Frage: Wäre es eventuell möglich, uns das Rezept für den Lebkuchenstrudel zu verraten? Mein Mann schwärmt jetzt noch davon.

Viele Grüße aus K. und einen guten Rutsch ins Jahr 2009

Ehepaar F.

Liebes Ehepaar F.,

vielen Dank für Ihre nette Nachricht. Es freut uns sehr, dass es Ihnen bei uns gefallen hat. Vielleicht sehen wir uns ja bald wieder.
Bitte finden Sie nachfolgend das Rezept für unseren Lebkuchenstrudel.

Viele Grüße aus Hammer und einen guten Rutsch

Michael Hörterer-Buczy


Lebkuchenstrudel mit Vanille-Rumsauce

Zutaten
2 Strudelblätter

400 g Lebkuchen

3-4 Äpfel
150 ml Apfelsaft
1 EL Zitronensaft

40 g Rosinen
40 ml Rum und etwas heisses Wasser
12 Stück Trockenpflaumen

40 g Gehobelte Mandeln; geröstet
1-2 TL Lebkuchengewürz
150 ml Saure Sahne (oder Schmand)

4 Eiweiß
120 g Zucker

50 g Butter

2 EL Puderzucker (Staubzucker) zum Bestäuben

Zubereitung:
Lebkuchen würfeln und mit Apfelsaft beträufeln. Äpfel schälen, halbieren, entkernen, würfeln, mit Zitronensaft beträufeln und zum Lebkuchen geben.

Rosinen mit etwas heißem Wasser begießen (etwas quellen lassen), mit Rum beträufeln. Die Trockenpflaumen würfeln und die Trockenpflaumen, die getränkten Rosinen, die angerösteten Mandeln und das Lebkuchengewürz zur Lebkuchenmischung zugeben und die saure Sahne unterrühren.

Eiweiß anfangen steif zu schlagen und Zucker nach und nach einrieseln lassen und so lange weiterschlagen, bis der Schnee glänzend und schnittfest. Unter die Lebkuchenmischung ziehen.

Küchentuch mit Mehl bestäuben und ein Strudelblatt darauf ausbreiten. Teig mit zerlassener Butter bestreichen. Füllung darauf verteilen, dabei an den Seiten einen schmalen Rand belassen. Von Längsseite her aufrollen und auf ein gefettetes Backblech gleiten lassen. Mit flüssiger Butter bestreichen.

Im 200°C heißen Backofen in ca. 20-25 Minuten goldbraun backen.

Strudel abkühlen lassen, mit Puderzucker bestäuben und in Scheiben aufschneiden. Am besten lauwarm mit Vanille-Rumsauce genießen.

Weihnachtlicher Hammerwirt

Jetzt sind die Weihnachtsfeiertage schon wieder vorbei. Zeit (ganz) kurz durchzuschnaufen und die vergangenen Tage ein wenig Revue passieren zu lassen.

Gestartet waren wir ja mit unserem Festbüffet an Heilig Abend, welches bei unseren Gästen wieder großen Anklang gefunden hat. Viel Lob erhielt unsere Küchenmannschaft für das gute Essen und die tolle Präsentation der Speisen.
Großes Lob gilt auch unseren Auszubildenden, die mit Ihrer Arbeit in Küche und Service auch einen großen Anteil am Erfolg dieses Abends beigetragen haben.

An den folgenden beiden Weihnachtsfeiertagen hieß es dann wieder: Gans oder Ente? Viele Gäste ließen sich unsere knusprigen Enten- und Gänsebraten schmecken.

Im Folgenden noch für die Interessierten ein Auszug aus unserer Festbüffet-Karte an Heilig Abend:

Aperitif
“Der Junge Taubenschuss ''08” oder Fürst v. Metternich Riesling Sekt

Das Festbüffet

Vorspeisen
Tintenfischsalat im Glas · Hirschfleisch-Pastete
Hausgebeizter Graved Lachs mit Dill-Senfsauce
Gebratene Sardinen mit Limonen-Öl · Krabbencocktail
Norwegischer Räucherlachs mit Preiselbeer-Meerrettich
Hausgemachte Fisch Terrine · Gebratene Riesengarnelen
Anti Pasti mit Tomate Mozzarella und gebratenen Zucchini & Auberginen
Muscheln im Tomaten-Knoblauchsud in der Schale serviert

Aus dem Suppentopf
Rote Bete Suppe mit Schmand und Kren

Hauptgerichte
Coq au vin – Hühnerkeulen in feiner Weisswein-Sauce
Schweinepfeffer vom Chiemgauer Jungschwein · Putenrolle
St. Petersfischfilet mit Tomaten-Kapernsauce · Vegetarische Nudelpfanne
Ruhpoldinger Hirschbraten in Wacholdersauce mit Sauerkirsch-Chutney

Von der Tranchierstation
Chiemgauer Spanferkel Rollbraten
Ochsenhuft vom Weiderind im Ganzen gebraten mit Sauce Bearnaise
Brust oder Keule? – unser knuspriger Entenbraten

dazu servieren wir
Duftreis, Kartoffelknödel, Semmelknödel, Pommes Macaire,
Rahmgemüse, Blaukraut, Salatauswahl

und zum süssen Abschluss
Hausgemachte Mousse au chocolat und Bayerisch Krem
Himbeer-Tiramisu und Cappuccino-Creme
Lebkuchenstrudel mit Glühweinsauce
Eis und Frisches Obst
Käse vom Brett